1.- Objeto de la subvención.
La regulación de las condiciones para la concesión de subvenciones destinadas a la difusión en euskera y a través de tecnologías de la información, de los contenidos de carácter empresarial, comercial u hostelero de Irura, y la disminución de gastos a las entidades solicitantes de las áreas mencionadas, para que la lengua propia de Irura ocupe el lugar que le corresponde en un ámbito tan importante como las nuevas tecnologías.
Se concederá de acuerdo con la Ordenanza municipal reguladora de subvenciones, aprobada por el Pleno del Ayuntamiento y publicada en el Boletín Oficial de Gipuzkoa (BOG, 15-07-2021).
2.- Requisitos para solicitar la subvención.
Los establecidos en el artículo 3 de las bases reguladoras para la concesión de estas subvenciones.
3.- Presupuesto.
- Partida presupuestaria: 1.0000.470.335.00.00.2026.
- 500 €
4.- Solicitudes y documentación:
Las establecidas en el artículo 5 de las bases reguladoras para la concesión de estas subvenciones.
5.- Plazo y lugar de presentación de solicitudes.
Lugar: en el registro electrónico del Ayuntamiento de Irura (www.irura.eus, TRÁMITES ON-LINE) o en la oficina de recepción del Ayuntamiento (San Migel plaza - 20271 Irura).
Plazo: hasta el 30 de setiembre de 2026.
Recursos:
El presente acuerdo es definitivo en vía administrativa. Contra el mismo se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Donostia, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su notificación, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro que estime pertinente.
Potestativamente podrá interponer recurso de reposición ante este Ayuntamiento, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al del recibo de la presente notificación.
","textoLeng":"1.- Dirulaguntzaren xedea.
Irurako enpresa, merkataritza eta ostalaritzako edukiak euskaraz eta informazio teknologien bidez hedatzeko dirulaguntzak jasotzeko baldintzak arautzea, eta aipatutako alor horietako erakunde eskatzaileei gastuak murriztea, Irurako berezko hizkuntzak dagokion lekua izan dezan hain garrantzitsua den teknologia berrien esparru honetan.
Udalbatzak onartutako eta Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean (GAO, 2021-07-15) argitaratutako dirulaguntzen udal-ordenantzaren arabera emango da.
2.- Dirulaguntza eskatzeko bete behar diren baldintzak.
Dirulaguntza hauek emateko oinarri erregulatzaileen 3. artikuluan finkatutakoak.
3.- Dirulaguntzaren zenbatekoa.
- Kontu izendapena: 1.0000.470.335.00.00.2026.
- 500 €
4.- Eskabideak eta dokumentazioa.
Dirulaguntza hauek emateko oinarri erregulatzaileen 5. artikuluan finkatutakoak.
5.- Eskaerak non eta noiz aurkeztu.
Tokia: Irurako Udaleko erregistro elektronikoan (www.irura.eus webgunean, ON-LINE TRAMITEAK) edo udaletxeko harrera bulegoan (San Migel plaza - 20271 Irura).
Epea: 2026ko irailaren 30era arte
Errekurtsoak:
Erabaki honen bitartez, bide administratiboari bukaera ematen zaio eta beronen aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri ahal izango da administrazioarekiko auzien Donostiako epaitegian, bere jakinarazpena jaso ondorenean zenbatzen hasi eta BI HILABETEKO epean.
Era berean, Birjarpeneko Errekurtsoa ere jarri ahal izango da udalean, hilabeteko epean jakinarazpen hau jaso eta biharamunetik kontatzen hasita.
","url":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/07/22/c2604810.pdf","cve":"GAO-I-2026-04810","desDiarioOficial":"B.O. DE GIPUZKOA","datPublicacion":"2026-07-22"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}