Primero. Objeto.El objeto de las presentes ayudas es ayudar a las personas astigarragatarras solicitantes, de entre 18 y 35 años de edad, a pagar el alquiler de su vivienda habitual, si ya se encuentran arrendando dicha vivienda y no tienen derecho a beneficiarse del resto de ayudas destinadas al efecto (Gaztelagun, Prestación Complementaria de Vivienda, Ayudas de Emergencia Social…).Se tramitará y concederá las ayudas de conformidad con las condiciones definidas en las presentes bases. Se utilizará la ayuda para pagar el alquiler a abonar en los doce meses de 2025 (del 1 de enero al 31 de diciembre de 2025), siempre que se mantengan las condiciones durante dicho período.
Segundo. Dotación presupuestaria.La cuantía total destinada a las ayudas concedidas en la presente convocatoria será de 60.000,00 euros, proveniente de la siguiente partida de los Presupuestos Generales de Astigarraga para el año 2026: 1 0400.480.01.152.20 2026 (1655).
Tercero. Publicidad.De conformidad con lo dispuesto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publicarán la convocatoria y las subvenciones concedidas a resultas de la misma se publicarán en la página web del ayuntamiento www.astigarraga.eus/es/dirulaguntzak, en el Boletín Oficial de Gipuzkoa y en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (http://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/es/index . ).Las bases, se publicarán en la página web del ayuntamiento (www.astigarraga.eus/es/dirulaguntzak), y en la sede electrónica (subvenciones – Vivienda) (https://udal.egoitza.gipuzkoa.eus/WAS/AYTO/USCServicioCiudadanoVer15WEB/home.do?ayto=084&hizkuntza= CA ).
Cuarto. Personas beneficiarias.1. Podrán acceder a la ayuda las personas físicas que vivan solas o agrupadas en una unidad de convivencia, siempre que cumplan los requisitos definidos en el artículo 8.2. A los efectos de las presentes bases, constituyen unidad de convivencia dos personas o más que vivan en la misma vivienda o residencia, siempre que estén unidas por vínculo matrimonial o análogo al conyugal permanente, hasta cuarto grado de consanguinidad o hasta segundo grado de parentesco por afinidad, o por relación permanente de adopción o acogimiento familiar o preadoptivo.
3. Todas las personas que conformen la unidad de convivencia, salvo hijos e hijas menores de edad, deberán cumplir las condiciones definidas en las presentes bases.4. El Ayuntamiento podrá definir nuevos casos o supuestos de unidad de convivencia de acuerdo con la evolución social y, fundamentalmente, de acuerdo con la evolución de la estructura familiar. En ese sentido, se valorará la dependencia económica entre las personas solicitantes y quienes vivan con ellas, siempre que no haya acuerdo pecuniario entre la unidad receptora y las personas que haya acogido.5. Las personas físicas cotitulares del alquiler también podrán solicitar las ayudas (personas que aunque comparten el alquiler no conforman unidad de convivencia alguna).En esos casos, cada persona cotitular deberá realizar su propia solicitud (adjuntando también la documentación solicitada).
Quinto. Plazo de presentación de las solicitudes.Documentación: Se presentarán las solicitudes cumplimentando debidamente el formulario normalizado elaborado para la presente subvención. El formulario normalizado estará disponible en la página web www.astigarraga.eus y en la oficina de registro municipal.El plazo de presentación de solicitudes finalizará el 30 de septiembre. No se aceptarán las solicitudes presentadas fuera de plazo.
","textoLeng":"Lehena. Xedea.Laguntza hauen xedea eskaera egiten duten 18 eta 35 urte bitarteko astigartarren ohiko bizilekua den etxebizitzaren alokairuaren zati bat ordaintzen laguntzea da, dagoeneko etxebizitza errentan hartuta badaukate eta horretara bideratuak dauden gainerako laguntzetarako (Gaztelagun, Etxebizitzarako Prestazio Osagarria, Gizarte Larrialdietarako Laguntza...) eskubiderik ez badute.Oinarri hauetan ezarritako baldintzen arabera tramitatu eta emango da dirulaguntza, eta onuradunak 2025. urteko hamabi hilabetean ordaindu beharreko alokairua ordaintzeko erabiliko da (2025eko urtarrilaren 1etik abenduaren 31 bitartekoak), baldintza horiek epealdi horretan zehar mantentzen baldin badira.
Bigarrena. Aurrekontuko diru hornidura.Deialdi honetan emango diren dirulaguntzen zenbatekoa guztira 60.000,00 eurokoa izango da, eta hori 2026. urterako Astigarragako Udalaren Aurrekontu Orokorren partida honetatik egingo da: 1 0400.480.01.152.20 2026 (1655).
Hirugarrena. Publizitatea.Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren 17.3.b eta 20.8. artikuluetan xedatutakoaren arabera, deialdia eta haien babesean emandako diru- laguntzak udalaren web orrian www.astigarraga.eus/eu/dirulaguntzak, Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean (GAOn) eta, Dirulaguntzen Datu-Base Nazionalean argitaratuko dira.(http://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/eu/index).Oinarriak, berriz, udalaren web orrian (www.astigarraga.eus/eu/dirulaguntzak) eta egoitza elektronikoan (dirulaguntzak - Etxebizitza) (https://udal.egoitza.gipuzkoa.eus/WAS/AYTO/USCServicioCiudadanoVer15WEB/home.do?ayto=084&hizkuntza=EU) argitaratuko dira
Laugarrena. Onuradunak.1. Pertsona fisikoek eskuratu ahalko dute dirulaguntza, bakarrik nahiz bizikidetza-unitate batean bilduta bizi, baldin eta 8. artikuluan jasotako baldintzak betetzen badituzte.2. Oinarri honen ondorioetarako, bizikidetza-unitateak osatzen dute etxebizitza edo bizileku berean elkarrekin bizi diren bi pertsonak edo gehiagok, baldin eta elkarren artean batuta badaude ezkontza bidez edo ezkontzaren antzeko harreman iraunkor baten bidez, laugarren mailara arteko odol-ahaidetasunagatik edo bigarren mailara arteko ezkontza- ahaidetasunagatik, edo familia- harrerako harreman iraunkor batengatik edo adopzio aurreko edo tutoretzapeko harremanbatengatik.3. Bizikidetza-unitatea osatzen duten pertsona guztiek, seme-alaba adingabeek izan ezik, oinarri honetan eskatzen diren baldintzak bete beharko dituzte.4. Udalak bizikidetza-unitate kasu edo suposizio berriak definitu ahal izango ditu gizarte- bilakaeraren arabera, eta bereziki, familia-egitura ereduen bilakaeraren arabera. Horren harira, baloratuko da eskaera egileen eta beraiekin bizi direnen arteko mendekotasun ekonomikoa, betiere, unitate hartzailearen eta hartu dituzten pertsonen artean diru bidezko traturik ez badago.5. Alokairuko titular-kide diren pertsona fisikoek ere eskatu ahalko dute dirulaguntza (alokairua partekatu arren bizikidetza unitate bat osatzen ez dutenak).Kasu hauetan titular-kide bakoitzak bere eskaera propioa egin beharko du (dokumentazioa ere bakoitzak atxikituta).
Bosgarrena. Eskaerak aurkezteko epea.Dokumentazioa: Eskaerak dirulaguntza honetarako prestatutako eskaera-orri normalizatuan aurkeztuko dira, behar bezala beteta. Eskaera-orri normalizatuak www.astigarraga.eus web-orrian eta udal erregistro bulegoan egongo dira eskuragarri.Eskabideak aurkezteko epea irailaren 30ean amaituko da. Ez dira epez kanpo egiten diren eskabideak onartuko.
","url":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/08/18/c2605525.pdf","cve":"GAO-I-2026-05525","desDiarioOficial":"B.O. DE GIPUZKOA","datPublicacion":"2026-08-18"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}