BASES Y CONVOCATORIA DEL CONCURSO POPULAR DE CAZUELAS DE TORREFARRERA 2026
1. Objeto
El Ayuntamiento de Torrefarrera convoca el Concurso Popular de Cazuelas de Torrefarrera 2026 con el objetivo de fomentar la participación ciudadana, la convivencia y la promoción de la cultura gastronómica popular.
2. Participantes
El concurso está abierto a todas las personas y grupos que quieran participar.
En el momento de la inscripción deberá indicarse:
Nombre y apellidos de la persona responsable del grupo
Nombre del grupo
Dirección
Teléfono de contacto
Correo electrónico
3. Inscripciones
Las inscripciones se podrán formalizar del 25 de mayo al 7 de junio de 2026 mediante la aplicación eAgora.
Las personas que no dispongan de su aplicación podrán formalizar la inscripción presencialmente en las oficinas municipales.
4. Desarrollo del concurso
Cada grupo tendrá que elaborar su cazuela el mismo día del concurso, entre las 10.00 h y las 13.30 h, en el espacio del Complejo Deportivo Antoni Palau que determine el Ayuntamiento y que se comunicará oportunamente.
Cada grupo deberá aportar todos los utensilios, ingredientes y materiales necesarios para la elaboración de la cazuela.
La organización facilitará a los grupos participantes:
1. Mesas y sillas
2. Carpas
3. Leña, gas, o punto de conexión eléctrica
4. Fregadero y cazuelas
El Ayuntamiento no se hace responsable de los objetos personales, materiales o equipos aportados por los participantes.
5. Jurado y criterios de valoración
El jurado estará formado por personas vinculadas o acreditadas en el ámbito gastronómico.
El jurado valorará aspectos como:
• El gusto y calidad gastronómica
• La presentación
• La originalidad
• La elaboración tradicional y/o creativa
La decisión del jurado será inapelable y podrá declarar desierto cualquiera de los premios si así lo considera.
El fallo se dará a conocer a partir de las 16.00 h del mismo día del concurso.
6. Premios
Se establecen los siguientes premios:
• 1er premio: 300 €
• 2º premio: 200 €
• 3er premio: 100 €
• 4º premio: 75 €
• 5º premio: 75 €
Los importes de los premios estarán sujetos a las retenciones fiscales legalmente establecidas.
El pago se realizará mediante transferencia bancaria. A tal efecto, los grupos premiados deberán aportar los datos y documentación bancaria requerida por la organización.
7. Aceptación de las bases
La participación en el concurso implica la íntegra aceptación de estas bases y del veredicto del jurado.
La organización se reserva el derecho de modificar, aplazar, suspender o cancelar el concurso por causas justificadas, comprometiéndose a comunicarlo oportunamente.
Cualquier situación no prevista en estas bases será resuelta por el jurado y/o por la organización.
8. Causas de exclusión
Quedarán excluidas del concurso las colles que:
• Formalicen la inscripción fuera de plazo.
• No elaboren la cazuela el mismo día del concurso y en el espacio establecido por la organización.
9. Régimen jurídico
Esta convocatoria se rige por lo que dispone la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la mencionada ley.
10. Publicidad
La convocatoria se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia de Lleida mediante la Base de Datos Nacional de Subvenciones.
11. Protección de datos
De acuerdo con lo que establece la normativa vigente en materia de protección de datos personales, los datos facilitados por las personas participantes serán tratados por el Ayuntamiento de Torrefarrera con el fin de gestionar la participación en el concurso.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión y demás derechos reconocidos por la normativa vigente mediante cualquiera de los canales habilitados por el Ayuntamiento.
12. Derechos de imagen
La participación en el concurso implica la autorización al Ayuntamiento de Torrefarrera para captar y utilizar fotografías e imágenes de la actividad con fines informativos, divulgativos y de promoción institucional, especialmente a través de las redes sociales, página web municipal y otros canales de comunicación corporativa.
En caso de que alguna persona participante no autorice el uso de su imagen, deberá comunicarlo expresamente a la organización antes del inicio de la actividad.
13. Resolución y publicación de los resultados
La resolución del concurso se hará pública en la web municipal: www.torrefarrera.cat
","textoLeng":"BASES I CONVOCATÒRIA DEL CONCURS POPULAR DE CASSOLES DE TORREFARRERA 2026
1. Objecte
L’Ajuntament de Torrefarrera convoca el Concurs Popular de Cassoles de Torrefarrera 2026 amb l’objectiu de fomentar la participació ciutadana, la convivència i la promoció de la cultura gastronòmica popular.
2. Participants
El concurs està obert a totes les persones i colles que hi vulguin participar.
En el moment de la inscripció caldrà indicar:
Nom i cognoms de la persona responsable de la colla
Nom de la colla
Telèfon de contacte
Correu electrònic
3. Inscripcions
Les inscripcions es podran formalitzar del 25 de maig al 7 de juny de 2026 mitjançant l’aplicació eAgora.
Les persones que no disposin de l’aplicació podran formalitzar la inscripció presencialment a les oficines municipals.
4. Desenvolupament del concurs
Cada colla haurà d’elaborar la seva cassola el mateix dia del concurs, entre les 10.00 h i les 13.30 h, a l’espai del Complex Esportiu Antoni Palau que determini l’Ajuntament i que es comunicarà oportunament.
Cada colla haurà d’aportar tots els estris, ingredients i materials necessaris per a l’elaboració de la cassola.
L’organització facilitarà a les colles participants:
Taules i cadires
Carpes
Llenya, gas, o punt de connexió elèctrica
Aigüera i cassoles
L’Ajuntament no es fa responsable dels objectes personals, materials o equips aportats per les persones participants.
5. Jurat i criteris de valoració
El jurat estarà format per persones vinculades o acreditades en l’àmbit gastronòmic.
El jurat valorarà aspectes com:
El gust i qualitat gastronòmica
La presentació
L’originalitat
L’elaboració tradicional i/o creativa
La decisió del jurat serà inapel·lable i podrà declarar desert qualsevol dels premis si així ho considera.
El veredicte es donarà a conèixer a partir de les 16.00 h del mateix dia del concurs.
6. Premis
S’estableixen els següents premis:
1r premi: 300 €
2n premi: 200 €
3r premi: 100 €
4t premi: 75 €
5è premi: 75 €
Els imports dels premis estaran subjectes a les retencions fiscals legalment establertes.
El pagament es realitzarà mitjançant transferència bancària. A aquest efecte, les colles premiades hauran d’aportar les dades i documentació bancària requerida per l’organització.
7. Acceptació de les bases
La participació en el concurs implica l’acceptació íntegra d’aquestes bases i del veredicte del jurat.
L’organització es reserva el dret de modificar, ajornar, suspendre o cancel·lar el concurs per causes justificades, comprometent-se a comunicar-ho oportunament.
Qualsevol situació no prevista en aquestes bases serà resolta pel jurat i/o per l’organització.
8. Causes d’exclusió
Quedaran excloses del concurs les colles que:
Formalitzin la inscripció fora de termini.
No elaborin la cassola el mateix dia del concurs i en l’espai establert per l’organització.
9. Règim jurídic
Aquesta convocatòria es regeix pel que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la llei esmentada.
10. Publicitat
La convocatòria es publicarà al Butlletí Oficial de la Província de Lleida mitjançant la Base de Dades Nacional de Subvencions.
11. Protecció de dades
D’acord amb el que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades personals, les dades facilitades per les persones participants seran tractades per l’Ajuntament de Torrefarrera amb la finalitat de gestionar la participació en el concurs.
Les persones interessades poden exercir els drets d’accés, rectificació, supressió i la resta de drets reconeguts per la normativa vigent mitjançant qualsevol dels canals habilitats per l’Ajuntament.
12. Drets d’imatge
La participació en el concurs implica l’autorització a l’Ajuntament de Torrefarrera per captar i utilitzar fotografies i imatges de l’activitat amb finalitats informatives, divulgatives i de promoció institucional, especialment a través de les xarxes socials, pàgina web municipal i altres canals de comunicació corporativa.
En cas que alguna persona participant no autoritzi l’ús de la seva imatge, ho haurà de comunicar expressament a l’organització abans de l’inici de l’activitat.
13. Resolució i publicació dels resultats
La resolució del concurs es farà pública al web municipal: www.torrefarrera.cat
","url":"https://ebop.diputaciolleida.cat/aplicacions/bop/bopV1/fitxers/pdf/2026/111/202611104880.pdf","cve":null,"desDiarioOficial":"B.O.P. DE LLEIDA","datPublicacion":"2026-06-12"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}