PRIMERO. Objeto, condiciones y finalidad de la subvención
El objeto de la presente convocatoria es regular el régimen de otorgamiento de subvenciones para la organización y desarrollo de programas de cooperación con Organizaciones No Gubernamentales para la realización de actuaciones dirigidas al desarrollo y mejora de las condiciones socioeconómicas de la población de los países destinatarios de la ayuda.
SEGUNDO. Créditos y partida presupuestaria a los que se imputa la subvención
El importe total de las ayudas convocadas a través del presente programa asciende a la cantidad de 78.000 € para el ejercicio presupuestario de 2026 y será financiado con cargo a la partida presupuestaria 481.04.230.20.0103 2026.
No obstante, si el número y cuantía de solicitudes superase la cantidad destinada, el Ayuntamiento de Ordizia podrá ampliar el citado importe, en función de su disponibilidad presupuestaria.
TERCERO. Procedimiento de concesión de la subvención
El procedimiento de concesión de la subvención se realizará mediante concurrencia competitiva.
Se procederá según lo establecido en la Sección 1ª del Título II de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Ordizia.
CUARTO. Requisitos que deben reunir las personas beneficiarias para la obtención de la subvención y forma de acreditarlos
Los requisitos Generales a cumplir por las personas beneficiarias son los siguientes:
- Hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias con la Seguridad Social, Hacienda y el Ayuntamiento de Ordizia.
- No encontrarse en cualquiera de los supuestos señalados en el artículo 13 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones.
- No estar incurso en sanción administrativa o penal por incurrir en discriminación por violencia de género (durante el período impuesto en la correspondiente sanción)
Los requisitos Específicos a cumplir por las personas beneficiarias son los siguientes:
a) Que sus actividades coincidan con el objeto de la subvención.
b) Que estén inscritas en el Registro de Asociaciones que corresponda.
c) Que tengan sede central o delegación permanente en Gipuzkoa.
d) Que tengan capacidad de movilizar la solidaridad y los recursos privados, así como de conseguir subvenciones de otros organismos.
e) Que posean experiencia contrastada en acciones de cooperación al desarrollo.
f) Que tengan capacidad para sostener las acciones subvencionadas.
Para tener acceso a la subvención, los proyectos presentados deberán cumplir los siguientes requisitos:
a) Iniciarse dentro del ejercicio presupuestario de la convocatoria correspondiente.
b) Financiación al menos en un 20% con otras fuentes de ingresos (aportaciones de la entidad solicitante, socios locales u otras fuentes de financiación públicas o privadas). Se admitirán aportaciones valoradas de socios locales o entidades locales y otros beneficiarios, debidamente justificadas mediante justificantes.
c) Obtener los resultados perseguidos en un plazo razonable y, en todo caso, no superior a los 12 meses de ejecución. No obstante, el Ayuntamiento de Ordizia podrá ampliar este plazo hasta un máximo de otros 12 meses, a razón de circunstancias sobrevenidas relacionadas con la ejecución del proyecto.
d) La subvención solicitada por proyecto no podrá superar los 12.000 euros
e) Realizarse a través de al menos una entidad local en los países empobrecidos del Sur. Esta entidad local deberá ser una entidad con personalidad jurídica, constituida e inscrita formalmente en el registro que corresponda, con al menos un año de antelación a la fecha de finalización del plazo para la presentación de solicitudes. Este requisito no será exigido en casos de probada imposibilidad jurídica o política derivada de las circunstancias del país, en los cuales se remitirá toda la información disponible para garantizar la experiencia y actividad de la entidad local.
f) Que el proyecto vaya dirigido a incrementar la capacidad de desarrollo de la población objeto de ayuda, haciendo participar en la acción a la población beneficiaria de tal forma que puedan continuar en el futuro con la gestión del mismo.
g) Que responda directamente a las necesidades de desarrollo económico y social de la población de los países empobrecidos y, en particular, a las necesidades fundamentales de los grupos más vulnerables.
QUINTO. Órganos competentes para la ordenación, instrucción y resolución del procedimiento de concesión
La instrucción del procedimiento se llevará a cabo por el departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento de Ordizia.
El órgano competente para la ordenación y resolución del procedimiento de concesión es la Alcaldía, sin perjuicio de las delegaciones que pueda efectuar.
SEXTO.- Plazo de presentación de solicitudes
El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de Gipuzkoa.
SÉPTIMO.- Plazo de resolución y notificación
El plazo máximo para resolver y notificar la resolución definitiva es de seis meses a partir de la publicación de la correspondiente convocatoria.
La resolución definitiva dará fin a la vía administrativa.
Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención podrá dar lugar a la modificación de la resolución.
OCTAVO. Documentos e informaciones que deben acompañarse a la petición
a) La solicitud deberá ser elaborada conforme al formulario y el anexo I que constarán en la convocatoria y ser firmada por la persona que posea capacidad legal para representar a la entidad solicitante.
b) Los presupuestos se presentarán en euros y en las monedas utilizadas en el país de ejecución del proyecto por la entidad solicitante.
c) Se presentarán facturas proforma, presupuestos o valoraciones externas de los gastos solicitados. En caso de no ser posible su presentación, se explicará el motivo de tal imposibilidad.
d) Acreditar mediante documentación que dispone de sede central o delegación permanente en Gipuzkoa. A estos efectos, se entenderá por delegación permanente, la existencia de estructuras significativas con base social (personas asociadas, voluntariado o asimilable) de la entidad en Gipuzkoa.
e) Estatutos de la asociación o entidad solicitante, si no han sido presentadas con anterioridad o si han sufrido alguna modificación.
f) Será obligatoria la existencia de una contraparte local con personalidad jurídica y sin ánimo de lucro. Para acreditarlo se deberán adjuntar los estatutos de la entidad local.
g) Documento expedido por la contraparte local acreditando su interés por colaborar en el proyecto.
NOVENO. Recursos
Este acuerdo es definitivo y pone fin a la vía administrativa. Las personas interesadas podrán interponer directamente contra él recurso contencioso-administrativo ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo de San Sebastián, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
No obstante, las personas particulares, con carácter previo, podrán interponer recurso potestativo de reposición ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación. En este caso, no se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente el de reposición o se haya producido su desestimación presunta. Todo ello sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime pertinente.
DÉCIMO.- Criterios de valoración de solicitudes
1. CALIDAD TÉCNICA DEL PROYECTO ………………. 27
Información sobre el proyecto
Si se explica el procedimiento para la planificación del proyecto; se caracteriza suficientemente a la población y el contexto; se explica con claridad el problema que se pretende resolver; y ese problema se relaciona con el objetivo del proyecto; y el objetivo se vincula bien con resultados y actividades:
Si se explican bien los cinco aspectos destacados ………………………12
Si hay una deficiencia evidente en uno de esos aspectos…………………….8
Si se presentan errores claros en dos o en tres de ellos ………………………3
Si la información presentada es muy deficiente ………………………….0
1.2 Si hay indicadores…………...5
1.3 Si hay un plan de viabilidad (solo para proyectos que requieran ingresos en el futuro para el sostenimiento de los resultados) ……………………………….…....10
Este último criterio se aplicará únicamente a los proyectos de desarrollo productivo o que tengan un componente constructivo.
En los proyectos que no se pueda obtener puntuación por la viabilidad, se aplicará una regla de tres para hacer el cálculo sobre el total de 100 puntos.
2. CAPACIDAD DE LOS ACTORES Y CALIDAD DE SU RELACIÓN…………………..……..19
2.1 Si la entidad solicitante ha realizado alguna actividad de sensibilización en el T.H de Ordizia ………………...….10
2.2 Si la ONG local ha realizado 3 o más proyectos ……………………..1
2.3 Si la ONG local ha realizado 1 o más proyectos en el mismo sector de trabajo………………………....1
2.4 Si hay previsiones de permanencia de la ONG local donde se realiza el proyecto……………………….1
2.5 Si se han previsto medidas para la participación de la población en todo el ciclo del proyecto………………...…1
2.6 Si una entidad local electa participa o avala el proyecto …………….1
2.7 Si la ONG y la entidad local han realizado al menos 1 proyecto ..1
2.8 Si la entidad local ha realizado algún proyecto con la población ……………………………………1
2.9 Si el proyecto se presenta en consorcio………………………1
2.10 Si la ONG ha realizado 3 o más proyectos de cooperación ……..1
3. PRIORIDADES DE LA COOPERACIÓN DE ORDIZIA…………………………..….27
3.1. Tener sede social en Ordizia…15
3.2. Elaborar, compartir o organizar actividades con otras asociaciones, agentes e instituciones de Ordizia……………6
3.3. Perspectiva de género: mujeres y derechos ………………….……….….2
3.4. Cultura y diversidad cultural…………………..…………....1
3.5. Sostenibilidad ambiental………1
3.6. Economía social y solidaria……1
3.7. Documentación escrita presentada, presentación en las dos lenguas oficiales de la Comunidad Autónoma de Euskadi….1
EXPLICACIÓN DEL PRESUPUESTO ……………………27
4.1 Si se explica el presupuesto vinculando partidas y actividades …………………9
4.2 Si se desglosan las partidas ……..9
4.3 Si se adjuntan facturas proforma.. 9
TOTAL POSIBLE 100
DÉCIMOPRIMERO.- Medio de notificación o publicación
Las notificaciones se practicarán en el lugar y por el medio que el solicitante haga constar a tal efecto en la solicitud, teniendo en cuenta lo establecido a estos efectos en el artículo 41 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
","textoLeng":"LEHENENGOA. Dirulaguntzaren xedea eta baldintzak
Deialdi honen helburua da Gobernuz kanpoko Erakundeekin lankidetza-programak antolatu eta garatzeko dirulaguntzak ematea arautzea, laguntzaren jomuga diren herrialdeetako biztanleriaren baldintza sozial eta ekonomikoak garatzeko eta hobetzeko jarduerak egin asmoz.
BIGARRENA. Diru-laguntzaren xede diren kredituak eta aurrekontu-partida
Programa honen bidez deitutako laguntzen guztizko zenbatekoa 78.000 €-koa da 2026ko aurrekontu-ekitaldirako, eta 1 481.04.230.20.0103 2026 aurrekontu-partidaren kargura finantzatuko da.
Hala ere, eskaeren kopuruak eta zenbatekoak bideratutako zenbatekoa gainditzen badute, Ordiziako Udalak zenbateko hori handitu ahal izango du, aurrekontu-baliabideen arabera.
HIRUGARRENA. Dirulaguntza emateko prozedura
Dirulaguntza emateko prozedura norgehiagoka izango da.
Ordiziako Udalaren Dirulaguntzen Ordenantza Orokorraren II. tituluko 1. atalean ezarritakoaren arabera jardungo da.
LAUGARRENA. Onuradunek dirulaguntza lortzeko bete behar dituzten baldintzak eta horiek egiaztatzeko modua
Hauek dira onuradunek bete beharreko baldintza orokorrak:
- Gizarte Segurantzarekiko, Ogasunarekiko eta Ordiziako Udalarekiko zerga-betebeharrak egunean izatea.
- Dirulaguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorraren 13. artikuluan adierazitako kasuren batean ez egotea.
- Genero-indarkeriagatiko diskriminazioan erortzeagatik administrazio-zehapen edo zehapen penalik ez izatea (dagokion zehapenean ezarritako aldian).
Hauek dira onuradunek bete beharreko baldintza espezifikoak:
a) Erakundearen jarduerak eta dirulaguntzaren xedea bat etortzea.
b) Dagokien Elkarteen Erregistroan izena emanda egotea.
c) Egoitza nagusia edo ordezkaritza iraunkorra Gipuzkoan izatea.
d) Elkartasuna eta baliabide pribatuak erakartzeko zein beste erakunde batzuetatik dirulaguntzak jasotzeko gaitasuna izatea.
e) Garapenaren aldeko lankidetza ekintzetan esperientzia egiaztatua edukitzea
f) Diruz lagundutako ekintzei eusteko gaitasuna izatea.
Diru-laguntza eskuratu ahal izateko, aurkeztutako proiektuek hurrengo betekizunak bete beharko dituzte:
a) Dagokion deialdiko aurrekontu-ekitaldiaren barruan abiatzea.
b) %20an gutxienez beste diru-iturri batzuekin finantziatzea (erakunde eskatzailearen edo tokiko bazkideen ekarpenak edo beste finantzazio-iturri publiko edo pribatu batzuk). Tokiko bazkideen edo tokiko erakundeen eta beste onuradun batzuen ekarpen balioztatuak onartuko dira, frogagirien bidez ondo justifikatzen badira.
c) Aurreikusitako emaitzak zentzuzko epealdi batean erdiestea, eta, edozein kasutan ere, gehienez 12 hilabeteko epearen barruan. Dena den, Ordiziako Udalak epe hau gehienez beste 12 hilabetetan luza dezake, proiektuaren gauzapenarekin zerikusia duten bat-bateko egoerarik gertatuz gero.
d) Proiektuarengatik eskatutako diru-laguntza gehienez 12.000 eurokoa izango da.
e) Hegoaldeko herrialde txiroetako, gutxienez, tokiko entitate baten bitartez gauzatzea. Aipatu tokiko entitate hau, eskaerak aurkezteko epea amaitu baino, gutxienez, urtebete aurretik, dagokion erregistroan formalki eratuta eta inskribatuta dagoen entitate juridiko bat izan beharko da. Betekizun hau ez da eskatuko, herrialdearen egoera dela medio ezintasun juridiko edo politiko frogagarririk balego. Kasu horietan, ahalik eta informazio gehien bidaliko da tokiko entitatearen esperientzia eta jarduera bermatzeko.
f) Proiektua, laguntza jasoko duen zonaldearen garapen gaitasuna areagotzera bideratzea, genero ikuspegia txertatua izatea, biztanleria onuradunak jardueran parte har dezala bultzatuz, modu horretan, etorkizunean kudeaketa eurek egin ahal izateko.
g) Herrialde txiroetako biztanleriaren garapen ekonomikoari eta sozialari dagozkion beharrizanak modu zuzenean ase ditzala, eta, bereziki, multzo ahulen funtsezko beharrizanak ase ditzala.
BOSGARRENA. Laguntzak emateko prozedura antolatzeko, bideratzeko eta ebazteko eskumena duten organoak
Ordiziako Udaleko Gizarte Zerbitzuetako sailak bideratuko du prozedura.
Alkatetza da dirulaguntza-prozedura antolatzeko eta ebazteko organo eskuduna, egin ditzakeen eskuordetzei kalterik egin gabe.
SEIGARRENA.- Eskabideak aurkezteko epea
Eskabideak aurkezteko epea 20 egun baliodunekoa izango da, deialdia Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
ZAZPIGARRENA.- Ebazteko eta jakinarazteko epea
Behin betiko ebazpena emateko eta jakinarazteko gehieneko epea sei hilabetekoa da, dagokion deialdia argitaratzen denetik aurrera.
Behin betiko ebazpenak, amaiera emango dio bide administratiboari.
Dirulaguntza emateko kontuan hartutako baldintzak aldatzen badira, ebazpena aldatu ahal izango da.
ZORTZIGARRENA. Eskaerarekin batera aurkeztu beharreko dokumentuak eta informazioak
a) Eskaera deialdiarekin batera atxikiko den formularioari eta I. eranskinari jarraiki bete beharko da eta entitate eskatzailearen ordezkari izateko legezko eskumena duen pertsonak sinatu beharko du.
b) Aurrekontuak eurotan eta entitate eskatzaileak proiektua gauzatuko duen herrialdean erabiltzen den txanpona erabiliz aurkeztuko dira.
c) Proformako fakturak, aurrekontuak edo eskatutako gastuen kanpo balorazioak aurkeztuko dira. Halakorik aurkeztu ezin bada, ezintasunaren arrazoiak eman beharko dira.
d) Gipuzkoan egoitza zentrala eta iraunkorra izatea ziurtatu behar du. Ondorio horietarako, Gipuzkoan oinarri soziala duten egitura esanguratsuak (elkartekideak, boluntarioak edo antzekoak) egotea izango da ordezkaritza iraunkorra.
e) Eskaera egin duen elkarte edo erakundearen estatutuak. Baldin eta lehendik aurkeztu ez badira edo aldaketaren bat egin baldin bada.
f) Nahitaezkoa izango da nortasun juridikoa duen eta irabazi-asmorik ez duen tokiko beste alderdi bat egotea. Hori egiaztatzeko, toki-erakundearen estatutuak erantsi beharko dira.
g) Tokiko kontrako alderdiak emandako agiria, proiektuan laguntzeko interesa duela egiaztatzen duena.
BEDERATZIGARRENA. Errekurtsoak
Erabaki hau behin betikoa da eta amaiera ematen dio administrazio bideari. Interesdunek erabaki honen aurka zuzenean
administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkez dezakete Administrazioarekiko Auzietako Donostiako Epaitegietan, argitaratu eta biharamunetik hasita bi hilabeteko epean.
Hala ere, partikularrek aukera dute horren aurretik berraztertzeko hautazko errekurtsoa aurkezteko Alkateari, argitaratu eta biharamunetik hasita hilabeteko epean. Hori eginez gero, ezingo da administrazioarekiko auzi errekurtsorik aurkeztu harik eta berraztertzeko errekurtsoaren berariazko ebazpena eman edo ustezko ezespena gertatu arte. Dena dela, egoki iritzitako beste edozein errekurtso aurkez daiteke.
HAMARGARRENA.- Eskaerak baloratzeko irizpideak
PROIEKTUAREN KALITATE TEKNIKOA ……………….. 27
1.1 Proiektuari buruzko informazioa Proiektua planifikatzeko prozedura azaltzen bada, behar adina ezaugarritzen ditu biztanleria eta testuingurua; konpondu nahi den arazoaren argitasuna; eta arazo hori proiektuaren helburuarekin; eta helburua ondo lotzen da emaitza eta jarduerekin:
Bost alderdi nabarmenak ondo azaltzen badira……………..…………….…12
Gabezia nabaria badago alderdi horietako batean………………………………8
Horietako bitan edo hirutan errore argiak agertzen badira……………..……. 3
Aurkeztutako informazioa oso eskasa bada ……………………………………....0
1.2 Adierazleak badaude…………5
1.3 Bideragarritasun-plan bat badago (diru-sarrerak behar dituzten proiektuetarako bakarrik) etorkizunean, emaitzei eusteko) …………………….………………...10
Azken irizpide hau produkzio-garapeneko proiektuei edo eraikuntza osagai bat dutenei soilik aplikatuko zaie.
Bideragarritasunagatik puntuaziorik lortu ezin den proiektuetan, hiruko erregela bat aplikatuko da kalkulua 100 puntuko guztizkoaren gainean egiteko.
2. AKTOREEN GAITASUNA ETA HARREMANAREN KALITATEA……………………... 19
2.1 Erakunde eskatzaileak sentsibilizazio-jardueraren bat egin duen Ordiziako Lurralde Historikoan…………… 10
2.2 Tokiko GKEak 3 proiektu edo gehiago egin baditu…………………..1
2.3 Tokiko GKEak proiektu bat edo gehiago egin baditu lan-sektore berean ………….……………… 1
2.4 Tokiko GKEaren iraupen-aurreikuspenik badago proiektua egiten den lekuan……………..….. 1
2.5 Biztanleriak parte hartzeko neurriak aurreikusi diren proiektuaren ziklo osoan……………….... 1
2.6 Hautatutako tokiko erakunde batek proiektuan parte hartzen badu edo proiektua bermatzen badu…..….1
2.7 GKEak eta tokiko erakundeak gutxienez proiektu bat egin duten 1
2.8 Tokiko erakundeak biztanleriarekin proiekturen bat egin badu.1
2.9 Proiektua partzuergoan aurkezten bada………………………1
2.10 GKEak 3 lankidetza-proiektu edo gehiago egin baditu…………..… 1
3. ORDIZIAKO LANKIDETZAREN LEHENTASUNAK…………………..….…27
3.1. Egoitza soziala Ordizian izatea…15
3.2. Ordiziako beste elkarte, eragile nahiz erakundeekin proiektua landu, partekatu edo ekintzak antolatzea………………..…6
3.3. Genero perspektiba: emakumeak eta eskubideak………………….……..... 2
3.4. Kultura eta kultur aniztasuna…..1
3.5. Ingurumen-jasangarritasuna..…1
3.6. Ekonomia soziala eta solidarioa……………………………..1
3.7. Aurkeztutako idatzizko agiria, Euskal Autonomia Erkidegoko bi hizkuntz ofizialetan aurkeztea……….1
AURREKONTUAREN AZALPENA ……………………... 27
4.1 Aurrekontua azaltzen bada partidak eta jarduerak lotuz …………………..… 9
4.2 Partidak banakatzen badira…. 9
4.3 Proformako fakturak eransten badira ……….………………………….…. 9
GUZTIRA 100
HAMAIKAGARRENA.- Jakinarazteko edo argitaratzeko bidea
Eskatzaileak eskabidean adierazitako tokian eta moduan egingo dira jakinarazpenak, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 41. artikuluan ondorio horietarako ezarritakoa kontuan hartuta.
","url":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/06/12/c2603745.pdf","cve":"GAO-I-2026-03745","desDiarioOficial":"B.O. DE GIPUZKOA","datPublicacion":"2026-06-12"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}