PRIMERO.- PERSONAS BENEFICIARIAS
Podrán optar a estas subvenciones los comercios, las empresas, las industrias y los profesionales de Sueca, siempre que estén al corriente de las obligaciones tributarias y fiscales con este Ayuntamiento y con la seguridad social.
SEGUNDO.- OBJETO
La finalidad de estas bases es regular la concesión de subvenciones económicas para la actividad comercial en valenciano del término municipal de Sueca.
Las actividades o acciones subvencionables serán las siguientes: rotulación, material impreso, publicidad, documentación administrativa, página web de nueva creación y la edición de guías y catálogos.
Las actividades subvencionadas se tendrán que haber realizado durante el año de la convocatoria.
Solo podrá concederse una ayuda por persona o entidad beneficiaria y año.
El texto incluido en las inscripciones será exclusivamente en valenciano y tiene que estar escrito correctamente. En el caso de la rotulación, no se admiten leyendas en que las inscripciones sean idénticas en castellano, ni puede limitarse al nombre comercial y a la dirección.
Se tendrá en cuenta el uso del valenciano en las redes sociales en la hora de conceder las ayudas. Por eso, será requisito indispensable el uso del valenciano si hay más de una lengua.
Se puede comprobar in situ el elemento subvencionado en caso de duda.
En el caso de de las páginas web, la Oficina de Promoción Lingüística valorará discrecionalmente la corrección lingüística y se podrá denegar la ayuda si se considera que la web no tiene suficiente calidad lingüística.
TERCERO.- BASES REGULADORAS
Las bases reguladoras están publicadas en el BOP de la provincia de València nº 144 del día 28 de julio de 2021.
CUARTO.- CUANTÍA
En el caso de la rotulación y páginas web, la cuantía de la subvención podrá ser de hasta un 50% del coste de la actividad realizada hasta un límite máximo de 700€.
Para el resto de actividades subvencionables, la cuantía de la subvención podrá ser de hasta un 33% del coste de la actividad realizada hasta un límite máximo de 500€.
El importe máximo por persona o entidad beneficiaria es de 700€.
La convocatoria que se aprueba dispondrá de un crédito presupuestario por un importe máximo de 4.100€ con cargo a la aplicación presupuestaria 3343.48900 (RC nº de operación: 220260004856). De acuerdo con el artículo 58.4 del RD 887/2006, de 21 de julio, el importe máximo de 4.100€ podrá distribuirse entre los créditos de las aplicaciones presupuestarias 3343.48900 y 3343.78900, y la alteración de esta distribución no precisará de nueva convocatoria pero sí de las modificaciones de créditos y de aquellas que procedan en el expediente de gasto antes de la resolución de la concesión.
En cumplimiento del artículo 58.4 del RD 887/2006, de 21 de julio, el órgano concedente tendrá que publicar la distribución definitiva de los créditos con carácter previo a la resolución de la concesión en los mismos medios que la convocatoria, sin que tal publicitado implico la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de un nuevo cómputo de plazo para resolver.
QUINTO.- PLAZOS
De solicitud, del 1 de junio al 30 de septiembre de 2026, en la sede electrónica del Ayuntamiento.
De justificación, hasta el 31 de octubre de 2026, siempre que se haya solicitado antes del 30 de septiembre.
SEXTO.- OTROS DATOS
Los criterios para el otorgamiento de subvenciones se aplicarán por medio de un sistema de puntos de la siguiente manera:
- Los solicitantes que no hayan obtenido la ayuda en las dos ediciones anteriores: 1 punto.
- Los solicitantes que usen el valenciano en las redes sociales de la empresa: 1 punto.
- Los que destacan por la visibilidad y presencia de los elementos (se tendrán en cuenta las dimensiones del elemento y la cantidad de texto): 2 puntos.
Cualquier persona o entidad beneficiaria que no cumpla ninguno de los criterios anteriores podrá presentar solicitud aunque las ayudas se atenderán según la puntuación obtenida (y, en caso de empate, según la orden de presentación de la justificación completa), hasta agotar la cantidad consignada (4.100€) en la partida presupuestaria correspondiente (3343.48900).
Las solicitudes de subvención se presentarán por vía telemática, a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Sueca, con instancia en modelo normalizado que se adjunta en esta convocatoria como Anexo Y junto a la declaración responsable (Anexo II). Para la presentación telemática de la solicitud se tiene que disponer de firma electrónica.
Toda la documentación justificativa tiene que presentarse en la sede electrónica del Ayuntamiento hasta el 31 de octubre de 2026. Así mismo, tienen que comunicar en el Ayuntamiento la recepción otras ayudas que, por el mismo concepto, puedan recibir otras administraciones públicas a fin de que no supero el coste de la actividad.
Los beneficiarios tienen que haber justificado la realización de la actividad antes de cobrar la ayuda, aportando la documentación siguiente:
1. Fotocopia de la factura correspondiente, emitida entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de octubre de 2026.
2. Para rotulación: una fotografía del letrero.
3. Para el resto de actividades (material impreso, documentación administrativa...): un ejemplar del material.
4. Para páginas web: el proyecto de creación o mejora.
","textoLeng":"PRIMER.- PERSONES BENEFICIÀRIES
Podran optar a estes subvencions els comerços, les empreses, les indústries i els professionals de Sueca, sempre que estiguen al corrent de les obligacions tributàries i fiscals amb este Ajuntament i amb la seguretat social.
SEGON.- OBJECTE
La finalitat d’estes bases és regular la concessió de subvencions econòmiques per a l'activitat comercial en valencià del terme municipal de Sueca.
Les activitats o accions subvencionables seran les següents: retolació, material imprés, publicitat, documentació administrativa, pàgina web de nova creació i l'edició de guies i catàlegs.
Les activitats subvencionades s'hauran d'haver realitzat durant l'any de la convocatòria.
Només podrà concedir-se una ajuda per persona o entitat beneficiària i any.
El text inclòs en les inscripcions serà exclusivament en valencià i ha d’estar escrit correctament. En el cas de la retolació, no s’admeten llegendes en què les inscripcions siguen idèntiques en castellà, ni pot limitar-se al nom comercial i a l’adreça.
Es tindrà en compte l’ús del valencià en les xarxes socials a l’hora de concedir les ajudes. Per això, serà requisit indispensable l’ús del valencià si hi ha més d’una llengua.
Es pot comprovar in situ l’element subvencionat en cas de dubte.
En el cas de de les pàgines web, l'Oficina de Promoció Lingüística valorarà discrecionalment la correcció lingüística i es podrà denegar l’ajuda si es considera que la web no té prou qualitat lingüística.
TERCER.- BASES REGULADORES
Les bases reguladores estan publicades en el BOP de la província de València núm. 144 del dia 28 de juliol de 2021.
QUART.- QUANTIA
En el cas de la retolació i pàgines web, la quantia de la subvenció podrà ser de fins a un 50% del cost de l'activitat realitzada fins a un límit màxim de 700€.
Per a la resta d’activitats subvencionables, la quantia de la subvenció podrà ser de fins a un 33% del cost de l'activitat realitzada fins a un límit màxim de 500€.
L’import màxim per persona o entitat beneficiària és de 700€.
La convocatòria que s'aprova disposarà d'un crèdit pressupostari per un import màxim de 4.100€ amb càrrec a l’aplicació pressupostària 3343.48900 (RC núm. d'operació: 220260004856). D’acord amb l’article 58.4 del RD 887/2006, de 21 de juliol, l’import màxim de 4.100€ podrà distribuir-se entre els crèdits de les aplicacions pressupostàries 3343.48900 i 3343.78900, i l’alteració d’esta distribució no precisarà de nova convocatòria però sí de les modificacions de crèdits i d’aquelles que procedisquen en l’expedient de gasto abans de la resolució de la concessió.
En compliment de l’article 58.4 del RD 887/2006, de 21 de juliol, l’òrgan concedent haurà de publicar la distribució definitiva dels crèdits amb caràcter previ a la resolució de la concessió en els mateixos mitjans que la convocatòria, sense que tal publicitat implique l’obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l’inici d’un nou còmput de termini per a resoldre.
QUINT.- TERMINIS
De sol·licitud, de l’1 de juny al 30 de setembre de 2026, en la seu electrònica de l’Ajuntament.
De justificació, fins al 31 d’octubre de 2026, sempre que s’haja sol·licitat abans del 30 de setembre.
SEXT.- ALTRES DADES
Els criteris per a l’atorgament de subvencions s’aplicaran per mitjà d’un sistema de punts de la següent manera:
- Els sol·licitants que no hagen obtingut l’ajuda en les dues edicions anteriors: 1 punt.
- Els sol·licitants que facen servir el valencià en les xarxes socials de l’empresa: 1 punt.
- Els que destaquen per la visibilitat i presència dels elements (es tindran en compte les dimensions de l’element i la quantitat de text): 2 punts.
Qualsevol persona o entitat beneficiària que no complisca cap dels criteris anteriors podrà presentar sol·licitud encara que les ajudes s’atendran segons la puntuació obtinguda (i, en cas d’empat, segons l’ordre de presentació de la justificació completa), fins a esgotar la quantitat consignada (4.100€) en la partida pressupostària corresponent (3343.48900).
Les sol·licituds de subvenció es presentaran per via telemàtica, a través de la seu electrònica de l’Ajuntament de Sueca, amb instància en model normalitzat que s'adjunta en esta convocatòria com a Annex I junt a la declaració responsable (Annex II). Per a la presentació telemàtica de la sol·licitud s’ha de disposar de signatura electrònica.
Tota la documentació justificativa ha de presentar-se en la seu electrònica de l’Ajuntament fins al 31 d’octubre de 2026. Així mateix, han de comunicar a l’Ajuntament la recepció d’altres ajudes que, pel mateix concepte, puguen rebre d’altres administracions públiques a fi que no supere el cost de l’activitat.
Els beneficiaris han d’haver justificat la realització de l’activitat abans de cobrar l’ajuda, aportant la documentació següent:
1. Fotocòpia de la factura corresponent, emesa entre el 1 de novembre de 2025 i el 31 d’octubre de 2026.
2. Per a retolació: una fotografia del rètol.
3. Per a la resta d’activitats (material imprés, documentació administrativa...): un exemplar del material.
4. Per a pàgines web: el projecte de creació o millora.
","url":"https://bop.dival.es/bop/downloads?anuncioCSV=BOPV-2026/06194&lang=es","cve":"BOPV-2026/06194","desDiarioOficial":"B.O.P. DE VALENCIA","datPublicacion":"2026-05-28"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}