De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index):\n\nPrimero. Beneficiarios:\n\n\nPodrán ser beneficiarias de las ayudas que contemplan las presentes bases las personas, físicas o jurídicas que cumplan las siguientes condiciones: (a) estar domiciliadas en el término municipal de Vitoria-Gasteiz, (b) tener actividad en los ámbitos de la hostelería, comercio o en la prestación de servicios, (c) que dicha actividad conlleve trato directo con el público, y se desarrolle dentro del término municipal de Vitoria-Gasteiz, (d) haber realizado las tareas objeto de subvención entre el 1 de septiembre de 2025 y 31 de agosto de 2026.\n\nSegundo. Finalidad:\n\nReforzar la presencia del euskera en establecimientos o entidades con atención al público, en las áreas de comercio, hostelería y sector servicios.\n\nTercero. Bases Reguladoras\n\nAprobadas por Acuerdo de la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz de fecha 24 de abril de 2026; se publicarán en el BOTHA.\n\nCuarto. Importe.\n\nLa dotación de esta convocatoria es de 6.000 euros. \n\nQuinto. Plazo de presentación de solicitudes.\n\nHasta el 22 de septiembre de 2026.
","textoLeng":"Diru-laguntzak emateari buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 17.3.b eta 20.8 a artikuluetan aurreikusitakoaren arabera, deialdiaren laburpena argitara ematen da; horren testu osoa Espainiako Diru-laguntzen datu-basean (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index) kontsulta daiteke\n\nLehena. Onuradunak:\n\nPertsona fisiko nahiz juridikoek eskuratu ahal izango dituzte oinarri hauetan arautzen diren laguntzak, baldin eta ezaugarri hauek betetzen badituzte: (a) kokalekua Gasteizko udalerrian izatea (b) jarduera izatea ostalaritza, merkataritza edo zerbitzuak ematea, (c) jarduera jendaurrekoa izatea, Gasteizko udalerrian bertan, (d) diruz laguntzen diren lanak 2025eko irailaren 1etik 2026ko abuztuaren 31ra bitarteko epean egindakoak izatea.\n\n\nBigarrena. Helburua: Jendaurreko atentzioa duten merkataritza, ostalaritza eta zerbitzuetako establezimendu edo entitateetan euskararen presentzia indartzea.\n\nHirugarrena. Oinarri arautzaileak\n\nGasteizko Udalaren Tokiko Gobernu Batzarrak 2026ko apirilaren 24an egindako bilkuran onartu ditu, eta ALHAOn argitaratuko dira.\n\nLaugarrena. Zenbatekoa\n\nDeialdiari 6.000 euroko aurrekontua egokitu zaio. \n\nBosgarrena.- Eskabideak aurkezteko epea:\n\n2026ko irailaren 22 arte.
","url":"http://www.araba.eus/botha/Boletines/2026/058/2026_058_01411_E.pdf","cve":null,"desDiarioOficial":"B.P. DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA","datPublicacion":"2026-05-22"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}