{"id":1103031,"organo":{"nivel1":"LOCAL","nivel2":"ARRASATE/MONDRAGÓN","nivel3":"AYUNTAMIENTO DE ARRASATE/MONDRAGÓN"},"sedeElectronica":null,"codigoBDNS":"901470","fechaRecepcion":"2026-04-24","instrumentos":[{"descripcion":"SUBVENCIÓN Y ENTREGA DINERARIA SIN CONTRAPRESTACIÓN "}],"tipoConvocatoria":"Concesión directa - canónica","presupuestoTotal":50000,"mrr":false,"descripcion":"CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES PARA GARANTIZAR LAS TRANSMISIONES EN NEGOCIOS DE LOS SECTORES DE COMERCIO, HOSTELERÍA Y SERVICIOS DE ARRASATE","descripcionLeng":"ESKUALDAKETAK BERMATZEKO DIRULAGUNTZAK EMATEKO  DEIALDIA, ARRASATEKO MERKATARITZA, OSTALARITZA ETA ZERBITZU SEKTOREETAKO NEGOZIOENTZAKO","tiposBeneficiarios":[{"descripcion":"PYME Y PERSONAS FÍSICAS QUE DESARROLLAN ACTIVIDAD ECONÓMICA"}],"sectores":[{"descripcion":"COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR","codigo":"G"},{"descripcion":"HOSTELERÍA","codigo":"I"}],"regiones":[{"descripcion":"ES212 - Gipuzkoa"}],"descripcionFinalidad":"Comercio, Turismo y Pymes","descripcionBasesReguladoras":"Ordenanza municipal para la concesión y gestión de subvenciones.","urlBasesReguladoras":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/04/16/c2601976.htm","sePublicaDiarioOficial":true,"abierto":false,"fechaInicioSolicitud":null,"fechaFinSolicitud":"2026-12-31","textInicio":"Desde el siguiente dia de su publicacion en el boletin oficial correspondiente","textFin":null,"ayudaEstado":null,"urlAyudaEstado":null,"fondos":[],"reglamento":null,"objetivos":[],"sectoresProductos":[],"documentos":[{"id":1442379,"descripcion":"Documento de la convocatoria en lengua cooficial","nombreFic":"6.1 Toki garapena.pdf","long":227619,"datMod":"2026-04-24","datPublicacion":"2026-04-24"},{"id":1442378,"descripcion":"Documento de la convocatoria en español","nombreFic":"6.1 Toki garapena.pdf","long":227619,"datMod":"2026-04-24","datPublicacion":"2026-04-24"}],"anuncios":[{"numAnuncio":210016,"titulo":"CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES PARA GARANTIZAR LAS TRANSMISIONES EN NEGOCIOS DE LOS SECTORES DE COMERCIO, HOSTELERÍA Y SERVICIOS DE ARRASATE","tituloLeng":"ESKUALDAKETAK BERMATZEKO DIRULAGUNTZAK EMATEKO  DEIALDIA, ARRASATEKO MERKATARITZA, OSTALARITZA ETA ZERBITZU SEKTOREETAKO NEGOZIOENTZAKO","texto":"<p>6. DESARROLLO LOCAL</p><p>6.1. Convocatoria Para la concesión de subvenciones PARA GARANTIZAR LAS TRANSMISIONES en NEGOCIOS DE LOS SECTORES DE COMERCIO, HOSTELERÍA Y SERVICIOS DE ARRASATE</p><p>1. Objeto</p><p>Es objeto de la presente convocatoria la regulación de los requisitos de concesión de subvenciones al comercio, servicios y hostelería de Arrasate para la revitalización del sector y mantenimiento de las actividades.</p><p>Además de mantener las actividades, se quieren evitar los locales vacíos.</p><p>2. Personas beneficiarias y sus características y requisitos</p><p>La persona beneficiaria será tanto el o la titular en el proceso de transmisión del negocio como el nuevo o la nueva titular que seguirá con el negocio (persona emprendedora).</p><p>La transmisión de la titularidad de la licencia actividad deberá realizarse en el mismo año en el que se realiza la solicitud de la subvención o el anterior.</p><p>Para la persona transmitente de la actividad, en el caso de solicitar la subvención para financiar gastos de asesoramiento, bastará con justificar el inicio del proceso de transmisión.</p><p>Se trata de actividades económicas comerciales, de hostelería o servicios ubicadas en los locales de la planta baja del edificio y que tengan en el catastro carácter de locales comerciales, siempre que se den de alta por primera vez en la matrícula de las actividades económicas del municipio, en alguno de los epígrafes de la Sección Primera, apartado 9º o apartado 6º, del Anexo I recogido en el DECRETO FORAL NORMATIVO 1/1993, de 20 de abril, por el que se aprueba el texto refundido del Impuesto sobre Actividades Económicas, o en el epígrafe 83 o 84 de la Sección 8ª, o en actividades profesionales, de los epígrafes de la sección segunda, apartado 5º o apartado 8º.</p><p>El establecimiento deberá estar ubicado en el municipio de Arrasate.</p><p>No tener deudas con el Ayuntamiento de Arrasate.</p><p>No tendrán derecho a percibir esta subvención, las empresas en las que sus titulares, transmisores y receptores, sean los mimos, en su totalidad o en parte.</p><p>Un mismo negocio no podrá ser subvencionado si no han trascurrido 10 años desde la transmisión anterior. Si en el trascurso de ese período se diera alguna circunstancia especial (fallecimiento del anterior titular, accidente, jubilación...), se estudiará en cada caso.</p><p>No encontrarse en alguna de las siguientes situaciones recogidas en la Ley 4/2005, de 18 de febrero, para la Igualdad de Mujeres y Hombres:</p><p>Que sean empresas que discriminen por razón de sexo en el proceso de selección de sus miembros o socios/as.</p><p>Que sean empresas que organicen actividades que no permitan o dificulten la participación de las mujeres en condiciones de igualdad con los hombres.</p><p>Que sean personas físicas o jurídicas que han sido sancionadas administrativa o penalmente por incurrir en discriminación por razón de sexo, durante el tiempo de duración de la sanción o sanciones.</p><p>En lo que respecta a la normalización lingüística, la persona beneficiaria se compromete a realizar los mensajes escritos y los actos públicos de la actividad en euskera o en ambas lenguas, dando prioridad al euskera. Para garantizar la corrección lingüística de los mensajes, se pondrá a disposición de la persona beneficiaria el servicio de asesoramiento del departamento de Euskera del Ayuntamiento.</p><p>3. Actividades exentas</p><p>Quedarán excluidas de la subvención aquellas actividades que, encontrándose de alta en alguno de los epígrafes mencionados, hayan tenido una facturación superior a 1.000.000 de euros en un ejercicio de los cuatro últimos años, o pertenezcan al grupo de empresas que hayan tenido ese volumen de facturación. Asimismo, quedarán excluidas las farmacias, estancos, establecimientos de lotería, franquicias, multinacionales, grupos empresariales y similares y, en general, aquellas que tengan su residencia fiscal habitual fuera del municipio.</p><p>4. Cuándo se considerará realizada transmisión de la actividad</p><p>Cuando se apruebe el cambio de titularidad de la licencia de actividad en el ayuntamiento.</p><p>Cuando el o la anterior titular esté dada de baja en el Impuesto de Actividades Económicas y el o la nueva titular esté dada de alta en el Impuesto de Actividades Económicas.</p><p>No se suspenderá la actividad, no se cerrará el establecimiento (salvo por una determinada razón técnica o administrativa).</p><p>Si el establecimiento hubiera tenido que cerrarse con posterioridad al intento de transmisión, pero si en el plazo de un año después de la baja de la actividad se hubiera realizado una nueva transmisión, se entenderá que ésta se ha producido en plazo por causa coyuntural. Deberá acreditarse el esfuerzo para realizar la transmisión.</p><p>5. Gastos subvencionables</p><p>Serán financiables los siguientes gastos:</p><p>Para quien realiza la transmisión de la actividad:</p><p>Todos los gastos de asesoramiento (contable, fiscal, laboral, legal...) necesarios para el análisis, valoración y transmisión del negocio.</p><p>Transmisión del conocimiento: Se subvencionará el esfuerzo de transmisión y capacitación de toda la información necesaria para llevar adelante el negocio. Se subvencionará el contrato y el coste de la seguridad social de la futura persona emprendedora en el tramo final de la actividad a transmitir.</p><p>Para quien recibe la transmisión:</p><p>Alquiler del local: Si el local ha sido arrendado, el contrato tendrá una duración mínima de 12 meses.</p><p>En el caso de que exista un vínculo de parentesco de primer o segundo grado de afinidad o consanguinidad con la persona arrendadora del local, para la concesión de la ayuda se analizará individualmente cada caso, aun así, deberá existir una causa justificada para la transferencia del negocio.</p><p>El IVA no será gasto subvencionable.</p><p>6. Importe de la subvención</p><p>Para quien realiza la transmisión:</p><p>Servicios de asesoramiento:</p><p>La cuantía de la subvención será del 90% de los gastos subvencionables hasta un máximo de 3.000 euros. No obstante, en el caso de que se contrate una empresa consultora para colaborar en la elaboración del protocolo de relevo, pero no se materialice finalmente, la ayuda será del 90% de los gastos y hasta un máximo de 1.500 euros.</p><p>Cada titular podrá realizar una sola solicitud de subvención.</p><p>Transmisión del conocimiento:</p><p>La cuantía de la subvención será el coste del contrato que se realice al futuro emprendedor, por un periodo de un mes y un máximo de salario mínimo interprofesional, más la Seguridad Social (se tomará como base la última nómina ordinaria).</p><p>          Se financiará como máximo un contrato.</p><p>Quién recibe la transmisión de la actividad:</p><p>Alquiler:</p><p>Año: 75% del alquiler, como máximo 450 euros/mes (12 meses).</p><p>Año: 50% del alquiler, como máximo 450 euros/mes (12 meses).</p><p>Se aplicará la subvención a partir del primer alquiler, una vez de haber realizado la transmisión y el cambio de titularidad de la licencia de actividad y haber comenzado con la nueva actividad.</p><p>En caso de que el nuevo o nueva titular asuma en transmisión dos o más negocios, el alquiler del segundo tendría una cuantía equivalente al 50% de las subvenciones señaladas en el punto anterior.</p><p>Si los locales fueran complementarios, por ejemplo, una tienda o bar, por un lado, y el almacén, por el otro, el importe del alquiler se sumaría.</p><p>7. Documentación a presentar</p><p>Hoja de solicitud (se cumplimentará al realizar la solicitud)</p><p>Datos de la actividad y titularidad</p><p>Se indicará el punto en el que se encuentra el proceso de transmisión<0}</p><p>Obtención de otras subvenciones con el mismo fin</p><p>2. DNI o NIF del o de la titular</p><p>3. Certificado de alta de la empresa en el Impuesto de Actividades Económicas.</p><p>4. Documentos acreditativos de estar al corriente de pago de las obligaciones tributarias y de la seguridad social (el o la solicitante se reserva el derecho de no presentar estos documentos, autorizando al Ayuntamiento de Arrasate a verificarlos a través de la plataforma NISAE).</p><p>5. Otra documentación adicional que el Ayuntamiento de Arrasate considere necesaria solicitar.</p><p>6. Las solicitudes de subvención se presentarán a través de la sede electrónica del ayuntamiento.</p><p> Quién realiza la transmisión:</p><p>1. Documento explicativo del plan de transmisión:  el tipo negocio (una breve descripción), el lugar en el que está ubicado, el tiempo que lleva funcionando, si es un local en propiedad, la superficie del local, el número de empleados de la empresa que se transmite, la fecha en que se realiza la transmisión, las razones de la transmisión, las condiciones, la persona que va a ocuparlo, ...</p><p>2. Facturas y justificantes de pago de los gastos realizados en la organización y preparación de la transmisión. O los presupuestos, en el caso de que se solicite la subvención con anterioridad a la ejecución del gasto.</p><p>3. Transmisión del conocimiento: la copia del contrato y los certificados de los pagos, y el documento de pago de la seguridad social.</p><p> Quien recibe la transmisión de la actividad:</p><p>1. Un resumen del proyecto, las razones de hacerse con el negocio, los estudios elaborados, la planificación de la actividad…</p><p>2. Alquiler: Copia del contrato realizado con el o la propietaria del local, y facturas y recibos del alquiler.</p><p>8. Plazo de presentación de solicitudes</p><p>El plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto desde el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL de Gipuzkoa, hasta el 30 de noviembre de ese mismo año.</p><p>9. Justificación</p><p>Quién realiza la transmisión:</p><p>Realizará la justificación junto con la solicitud de subvención.</p><p>Servicios de asesoramiento: la solicitud se realizará una vez iniciado el proceso de transmisión y haber realizado el gasto; junto con la justificación. Se podrá tramitar la solicitud antes de terminar el proceso de transmisión y como máximo 6 meses después de realizarla.</p><p>Quien recibe la transmisión de la actividad:</p><p>Se presentará trimestralmente los gastos del alquiler del local para la justificación de los gastos del trimestre anterior. El primer año se justificarán todas las facturas hasta diciembre, aunque los últimos meses no completen el período de tres meses (para que las justificaciones de los años posteriores se realicen en trimestres naturales).</p><p>Trimestralmente se presentarán los documentos acreditativos de estar al corriente de pago de las obligaciones tributarias y de la seguridad social (el o la solicitante se reserva el derecho de no presentar estos documentos, autorizando al Ayuntamiento de Arrasate a verificarlos a través de la plataforma NISAE).</p><p>La subvención podrá ser de 24 meses máximo y el reconocimiento de la subvención se realizará para dos ejercicios. Por lo tanto, si en ambos ejercicios no se completaran los 24 meses, se podrá solicitar una nueva subvención correspondiente a los meses restantes en la convocatoria del año siguiente.</p><p>10. Unidad administrativa encargada de la tramitación</p><p>Las solicitudes serán tramitadas por la unidad administrativa de Desarrollo Local.</p><p>11. Disponibilidad económica del programa</p><p>El presente programa se financiará a través de la partida 1.0700.471.430.00.01 “Merkataritza, zerbitzuak eta turismo sektorean eskualdaketa dirulaguntzak” del presupuesto municipal.  La dotación de dicha partida será de 50.000 euros.</p><p>12.  Estudio y resolución de las solicitudes</p><p>La unidad administrativa de Comercio se encargará de la tramitación de los expedientes de este programa.</p><p>El Ayuntamiento analizará y resolverá las solicitudes por orden de presentación hasta agotarse el crédito del programa.</p><p>En caso de que la solicitud o la documentación preceptiva que la acompaña adolezca de algún defecto o sea incompleta, las personas interesadas dispondrán de un plazo de 10 días, contados a partir del siguiente al de la notificación del requerimiento efectuado por el Ayuntamiento, para subsanar los defectos detectados.</p><p>Transcurrido el plazo concedido sin la corrección de estos, el Ayuntamiento no admitirá la solicitud de subvención y sin ningún otro trámite archivará el expediente.</p><p>13. Forma de pago</p><p>El Ayuntamiento abonará las ayudas a medida que se vayan recibiendo y resolviendo las solicitudes.</p><p>Gastos de asesoramiento: en el caso de que la transmisión haya sido realizada, se abonarán una vez justificada y resuelta la misma. En caso de no efectuarse la transmisión, se abonará el 90% del gasto, con un máximo de 1.500 euros, quedando pendiente el pago del resto una vez efectuada la transmisión, previa presentación y resolución de la justificación.</p><p>Gastos de transmisión del conocimiento: se abonarán tras efectuarse la transmisión, presentarse la justificación del gasto y tras su resolución.</p><p>Se abonarán siempre y cuando la actividad continúe en funcionamiento.</p><p>Alquiler del local: Se abonarán trimestralmente, tras realizarse el gasto, junto con la justificación del gasto.</p><p>Se abonarán siempre y cuando la actividad continúe en funcionamiento.</p><p>14. Compatibilidad con otras subvenciones</p><p>Las ayudas previstas en el presente programa serán compatibles con otras que por el mismo concepto pudieran percibirse de otras entidades públicas o privadas, siempre que de ello no se derive sobrefinanciación, en cuyo caso la ayuda concedida en virtud de este programa se reducirá en la cantidad correspondiente al exceso.</p><p>Por otro lado, en cuanto a la compatibilidad de esta línea de subvención con otros programas del Ayuntamiento de Arrasate,  señalar que los gastos de alquiler cuya financiación se solicite a través de este programa no se podrán financiar a su vez a través del programa de “Ayudas para empresas de Arrasate, nueva creación-traspasos de negocio – diversificación de actividad”,  siendo necesario en dichos casos, en lo tocante a la financiación  de dichos gastos de alquiler de local, optar por una de las dos líneas de ayuda. </p><p>En el caso de que se hayan solicitado y/o obtenido otras subvenciones, éstas se presentarán junto con la hoja justificativa. No podrá haber sobrefinanciación.</p><p>15. Cláusula adicional</p><p>En lo no previsto en esta convocatoria, serán de aplicación: Ordenanza reguladora de la concesión de subvenciones del Ayuntamiento de Arrasate, las bases generales de la convocatoria de los programas de concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva del Ayuntamiento de Arrasate, la Ley General 38/2003 de subvenciones y la normativa vigente aplicable a esta materia, de cada año.</p>","textoLeng":"<p>TOKI GARAPENA</p><p>6.1. Eskualdaketak bermatzeko dirulaguntzak emateko  deialdia, Arrasateko merkataritza, ostalaritza eta zerbitzu sektoreetako negozioentzako</p><p>1. Xedea</p><p>Deialdi honen xedea da  erregulatzea Arrasateko merkataritza, zerbitzu eta ostalaritza sektoreak biziberritzeko eta martxan dauden aktibitateak mantentzeko dirulaguntzak.</p><p>Jarduerak mantentzeko xedeaz gain, ekidin nahi dira kaleetako lokal hutsak.</p><p>2. Onuradunak, eta haien ezaugarriak eta baldintzak</p><p>Onuraduna izango da negozioaren transmisioa egiteko prozesuan dagoen titularra nahiz negozioarekin jarraituko duen titular berria (ekintzailea).</p><p>Jarduera lizentziaren titulartasun eskualdatzea egin beharko da dirulaguntzaren eskaera egiten den urtean bertan edo aurrekoan.</p><p>Jarduera eskualdatzen duenarentzat, aholkularitza gastuak finantzatzeko dirulaguntza eskaeren kasuan, nahikoa izango da eskualdatze prozesua hasita dagoela justifikatzea.</p><p>Merkataritza, ostalaritza edo zerbitzu jarduera ekonomiko izatea, eraikinaren etxabeko lokaletan kokatzen direnak eta katastroan merkataritza lokaleko izaera dutenak, baldin eta lehen aldiz altan ematen badira udalerriko jarduera ekonomikoen matrikulan, 1/1993 FORU DEKRETU ARAU EMAILEAn, apirilaren 20koa, Ekonomia Ihardueren gaineko Zergaren Testu Bateratzailea onartzeari buruzkoa, jasotzen den I. Eranskineko Lehen Sekzioko 6. saileko edo 9. saileko epigrafetako batean edo 8. saileko 83 edo 84 epigrafean, edo jarduera profesionaletan, bigarren sekzioko 5. saileko edo 8. saileko epigrafetakoak.</p><p>Establezimendua Arrasaten egotea.</p><p>Arrasateko Udalarekin zorrik ez edukitzea.</p><p>Ez dute dirulaguntza hau jasotzeko eskubiderik izango,  enpresa igorlearen eta jasotzailearen titularrak berdinak badira, osorik edo zati batean.</p><p>Negozio bera ezingo da diruz lagundu, baldin eta 10 urte igaro ez badira aurreko eskualdaketa egin zenetik. Denbora tarte horretan egoera bereziren bat emango balitz (aurreko titularraren heriotza, istripua, jubilazioa...), kasuan kasu aztertuko da.</p><p>Otsailaren 18ko 4/2005 Legean, Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerakoa, jasotakoak kontuan hartuta, honako egoera batean ez egotea:</p><p>Kideak aukeratzeko prozesuan sexuaren ziozko bereizkeria eragiten duten enpresak izatea.</p><p>Emakumeek gizonekiko berdintasunean parte hartzea onartzen ez duten edo oztopatzen duten jarduerak antolatzen dituzten enpresak izatea.</p><p>Sexuaren ziozko bereizkeria dela-eta administrazio zehapena edo zigor penala jaso duten pertsona fisiko edo juridikoak izatea, dena delako zehapen edo zigorrak dirauen denboran</p><p>Hizkuntza normalkuntzari dagokionez, onuradunak konpromisoa hartzen du jardueraren inguruko mezu idatziak eta jende aurreko ekitaldiak euskaraz edo ele bitan egiteko, euskarari lehentasuna emanez. Mezuen hizkuntza zuzentasuna bermatzeko, udaleko Euskara sailaren aholkularitza zerbitzua onuradunaren esku jarriko da.</p><p>3. Salbuetsitako jarduerak</p><p>Dirulaguntzatik at geldituko dira, 2. puntuan aipatutako epigrafeetako batean altan egonda ere, azken lau urteetako ekitaldi batean 1.000.000 eurotik gorako fakturazioa izan duten jarduerak, edo fakturazio kopuru hori izan duten enpresen taldekoak direnak. Halaber, kanpo geldituko dira farmaziak, estankoak, loteria establezimenduak, frankizia, multinazional, enpresa taldeak eta antzekoak, eta, oro har, ohiko egoitza fiskala udalerritik kanpo daukatenak.</p><p>4. Noiz kontsideratuko da jardueraren eskualdaketa egina dagoela</p><p>Jarduera lizentziaren titulartasun aldaketa ontzat ematen denean udalean.</p><p>Aurreko titularraren Jarduera Ekonomikoen Zerga bajan emanda dagoenean eta titular berriaren Jarduera Ekonomikoen Zerga altan emanda dagoenean.</p><p>Jarduerak ez du etenik edukiko, establezimendua ez da itxiko (betiere arrazoi tekniko edo administratibo zehatz bategatik ez bada).</p><p>Eskualdaketa egiteko ahalegina egin ondoren, establezimendua itxi behar izan bada, baina urte bete baino gutxiago pasatu bada jarduera bajan izan denetik eskualdaketa berria egin arte, kontsideratuko da eskualdaketa epean egin dela eta itxieraren arrazoi koiunturalagatik izan dela. Eskualdaketa egiteko ahalegina frogatu beharko da.</p><p>5. Diruz lagunduko diren gastuak</p><p>Finantzagarriak izango dira hurrengo gastuak:</p><p>Jarduera eskualdatzen duenarentzat:</p><p>Negozioa aztertu, baloratu eta eskualdatzeko beharrezko aholkularitza gastu guztiak (kontabilitatekoa, zergakoa, lanekoa, legea …).</p><p>Jakintzaren transmisioa: diruz lagunduko da negozioa aurrera eramateko behar den informazio guztia transmititzeko eta trebatzeko ahalegina. Diruz lagunduko da etorkizuneko ekintzailea izango denaren kontratua eta gizarte segurantzaren kostua eskualdatuko den jardueraren ziklo amaieran.</p><p>Eskualdaketa jasotzen duenarentzat:</p><p>Lokalaren alokairua: Lokala alokairuan hartu bada, kontratuak gutxienez 12 hileko iraupena izango du.</p><p>Lokala alokatzen duen pertsonarekin ezkontza ahaidetasuneko edo odol ahaidetasuneko lehen edo bigarren mailako ahaidetasuna badu, laguntza emateko, kasu bakoitza banan-bana aztertuko da, eta, nolanahi ere, negozioa transferitzeko arrazoi justifikatua egon beharko da.</p><p>BEZa ez da diruz lagunduko.</p><p>6. Dirulaguntzaren zenbatekoa</p><p>Jarduera eskualdatzen duenarentzat:</p><p>Aholkularitza zerbitzuak:</p><p>Dirulaguntzaren zenbatekoa diruz lagundu daitezkeen gastuen % 90ekoa izango da, gehienez 3.000 euro arte. Hala ere, aholkularitza enpresa kontratatzen bada errelebo protokoloa egiten laguntzeko, baina azkenean ez bada gauzatzen, laguntza izango da gastuen % 90 eta gehienez 1.500 euro.</p><p>Titular bakoitzak, gehienez dirulaguntza bakar bat eskatu ahal izango du.</p><p> </p><p>Jakintzaren transmisioa:</p><p>Dirulaguntzaren zenbatekoa izango da ekintzailea izango denari egiten zaion kontratuaren kostua, hilabete batez eta gehienez lanbide arteko gutxieneko soldata, gehi Gizarte Segurantza (oinarri bezala hartuko da azken nomina arrunta).</p><p>Gehienez kontratu bakarra finantzatuko da.</p><p>Eskualdaketa jasotzen duenarentzat:</p><p>Alokairua:</p><p>Urtea: alokairuaren % 75, gehienez 450 euro/hileko (12 hilabete).</p><p>Urtea: alokairuaren % 50, gehienez 450 euro/hileko (12 hilabete).</p><p>Dirulaguntza aplikatuko da eskualdaketa egin, jarduera lizentziaren titulartasun aldaketa ontzat eman eta jarduerarekin martxan hasita, lehengo alokairutik aurrera.</p><p>Titular berriak bi negozio edo gehiago hartuko balitu transmisioan, bigarrenaren alokairuak aurreko puntuan adierazten diren dirulaguntza kopuruen % 50 izango luke.</p><p>Lokalak osagarriak izango balira, adibidez denda edo taberna, alde batetik, eta biltegia, bestetik, alokairuaren zenbatekoa batu egingo litzateke.</p><p>7. Aurkeztu beharreko dokumentazioa</p><p>Eskaera orria (beteko da eskaera egitean)</p><p>Jardueraren eta titularraren datuak</p><p>Adieraziko da transmisio prozesua zein puntutan dagoen</p><p>Helburu berdinarekin beste dirulaguntzarik jaso den</p><p>2. Titularraren NAN edo IFZ</p><p>3. Enpresak Jarduera Ekonomikoen Zergan alta egotearen ziurtagiria.</p><p>4. Zerga betebeharretan eta gizarte segurantzako ordainketetan egunean izatearen ziurtagiria (eskatzaileak eskubidea dauka dokumentu hauek ez aurkezteko; horretarako baimena emango dio Arrasateko Udalari NISAE plataformaren bitartez dokumentu hauek egiaztatzeko).</p><p>5. Beste agiri gehigarri batzuk, Arrasateko Udalak beharrezko iritziz gero eskatzea.</p><p>6. Dirulaguntza eskaerak udalaren egoitza elektronikoaren bitartez aurkeztuko dira.</p><p>Jarduera eskualdatzen duenak:</p><p>1. Eskualdatze planaren azalpen agiria:  zer negozio den (deskripzio labur bat), non dagoen, noiztik ari den martxan, lokala jabetzan duen, zer azalera duen lokalak, zenbateko plantilla duen eskualdatzen den enpresak, noiz egingo den eskualdaketa, zergatik eskualdatzen den, zer baldintzatan, nork hartuko duen, …</p><p>2. Transmisioa antolatu eta prestatzeko izandako gastuen fakturak eta ordainagiriak. Edo aurrekontuak, dirulaguntza eskatzen bada gastua gauzatu aurretik.</p><p>3. Jakintzaren transmisioa: kontratuaren kopia eta ordainketen ziurtagiriak, eta gizarte segurantzako ordainketa agiria.</p><p> Jarduera jasotzen duenak:</p><p>1. Proiektuaren laburpen bat, negozioaz jabetzeko arrazoiak, egindako azterketak, jardueraren plangintza…</p><p>2. Alokairua: Lokaren jabearekin egindako kontratuaren kopia, eta alokairuaren fakturak eta ordainagiriak.</p><p>8. Eskaerak aurkezteko epea</p><p>Eskaerak aurkezteko epea irekita egongo da  deialdi hau  Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta  ondorengo egunetik aurrera, urte horretako azaroaren 30a arte.</p><p>9. Justifikazioa</p><p>Jarduera eskualdatzen duenak:</p><p>Justifikazioa egingo du dirulaguntza eskaerarekin batera.</p><p>Aholkularitza zerbitzuak: eskaera egingo da eskualdatze prozesua hasita eta gastua egina dagoenean; justifikazioarekin batera. Eskaera egin daiteke transmisio prozesua bukatuta egon aurretik, edo gehienez 6 hilabete transmisioa gauzatu ondoren.</p><p>Jarduera jasotzen duenak:</p><p>Lokalaren alokairuaren gastuak aurkeztuko ditu hiru hilean behin, aurreko hiruhileko gastuak justifikatzeko. Dirulaguntza egokitzen den lehenengo urtean justifikatuko dira abendura arteko faktura guztiak, nahiz eta azken hilabeteek ez bete hiruhileko epealdia (hurrengo urteetako justifikazioak hiruhileko naturaletan egin daitezen).</p><p>Hiru hilean behin aurkeztuko da zerga betebeharretan eta gizarte segurantzako ordainketetan egunean izatearen ziurtagiria (eskatzaileak eskubidea dauka dokumentu hauek ez aurkezteko; horretarako baimena emango dio Arrasateko Udalari NISAE plataformaren bitartez dokumentu hauek egiaztatzeko).</p><p>Dirulaguntza gehienez 24 hilabetez jaso ahal izango da eta dirulaguntzaren aitortza bi ekitalditarako bakarrik egingo da. Beraz, bi ekitaldi horietan ez badira 24 hilabeteak bete,  hurrengo urteko deialdian eskatuko ahal izango da dirulaguntza berri bat gelditzen diren hilabeteetarako.</p><p>10. Administrazio atala, izapidetzeaz arduratzen dena</p><p>Eskaerak izapidetuko ditu Toki Garapeneko administrazio unitateak.</p><p>11. Programaren diru eskuragarritasuna</p><p>Programa hau finantzatuko da Udal Aurrekontuko  1.0700.471.430.00.01 “Merkataritza, Zerbitzuak eta turismo sektorean eskualdaketa dirulaguntzak” partidatik.  Partida horren zuzkidura 50.000 eurokoa izango da.</p><p>12.  Eskaerak aztertzea eta ebaztea</p><p>Programa honen espedienteak tramitatzeaz Merkataritzako administrazio unitatea arduratuko da.</p><p>Eskaerak aurkeztutako ordenan aztertu eta erabakiko ditu udalak, programaren kreditua agortu arte.</p><p>Eskaerak edo harekin batera doan nahitaezko dokumentazioak akatsen bat izanez gero edo osatu barik egonez gero, interesdunek 10 eguneko epea izango dute antzemandako akatsak zuzentzeko, udalak egindako errekerimendua jakinarazi eta hurrengo egunetik aurrera.</p><p>Horiek zuzendu barik, emandako epea igaroz gero, udalak ez du onartuko dirulaguntza eskaera, eta beste tramiterik egin barik artxibatu egingo du espedientea.</p><p>13. Ordaintzeko modua</p><p>Udalak laguntzak ordainduko ditu eskaerak jaso eta ebatzi ahala.</p><p>Aholkularitza gastuak: eskualdaketa eginda badago, behin justifikatu eta ebatzi ostean ordainduko dira. Eskualdaketa gauzatu barik badago, gastuaren %90 ordainduko da, gehienez 1.500 euro, gainontzekoa utziko da transmisioa egin ondoren ordaintzeko, behin justifikazioa aurkeztu eta ebatzita.</p><p>Jakintza transmisioko gastuak: ordainduko dira transmisioa egin, gastuaren justifikazioa aurkeztu eta ebazpena egin eta gero.</p><p>Ordainduko dira, betiere jarduerak martxan jarraitzen badu.</p><p>Lokalaren alokairua: ordainduko dira 3 hilabetean behin, gastua egin ostean, justifikazioarekin batera.</p><p>Ordainduko dira, betiere jarduerak martxan jarraitzen badu</p><p>14. Bateragarritasuna beste dirulaguntza batzuekin</p><p>Programa honetan aurreikusitako laguntzak bateragarriak izango dira beste laguntzekin, baita kontzeptu beragatik beste erakunde publiko edo pribatu batzuetatik jasotzen direnean ere, betiere ez bada gertatzen gain finantzaketarik; izan ere,  kasu horretan,  programa honen bidez emandako laguntza gutxituko da soberakinari dagokion zenbatekoan.</p><p>Bestalde, dirulaguntza-lerro hau Arrasateko Udalaren beste programa batzuekin bateragarria izateari dagokionez, ohartarazi behar da programa honen bidez eskatzen diren alokairu-gastuak ezin izango direla finantzatu aldi berean \"Arrasateko enpresentzako laguntza, sortu berriak – negozioen eskualdatzea – jardueraren dibertsifikazioa\" programaren bidez. Kasu horietan, lokalaren alokairu-gastu horiek finantzatzeari dagokionez, beharrezkoa izango da bi laguntza-ildoetako bat aukeratzea.</p><p>Beste dirulaguntza batzuk eskatu edo lortu badira, justifikazio orriarekin batera aurkeztuko dira. Ezingo da egon gain finantzaziorik.</p><p>15. Klausula gehigarria</p><p>Deialdi hauetan aurreikusita ez dauden gaietan, hauek aplikatuko dira: Arrasateko Udalaren dirulaguntzak ematea arautzen duen ordenantza, Arrasateko Udalaren urteroko norgehiagoka araubideko dirulaguntzen programen deialdiaren oinarri orokorrak, Dirulaguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorra eta indarrean dauden arauak, gai honi aplikatu dakizkiokeenak.</p>","url":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/05/07/c2602751.pdf","cve":"GAO-I-2026-02751","desDiarioOficial":"B.O. DE GIPUZKOA","datPublicacion":"2026-05-07"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}