4.2. CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES DESTINADAS A GRUPOS MUSICALES O SOLISTAS LOCALES PARA LA REALIZACIÓN DE GRABACIONES
1. Objeto.
El objeto de la presente convocatoria es regular la concesión de ayudas destinadas a impulsar la producción artística musical local, mediante la subvención parcial de los costes de grabación y/o edición de discos o videoclips realizados desde el 1 de diciembre de 2025 hasta el 30 de noviembre de 2026.
2. Personas o entidades beneficiarias.
Podrán optar a estas ayudas las formaciones musicales locales que cumplan el siguiente requisito: al menos la mitad de las personas que integran la formación deberán estar empadronadas en Arrasate. En el caso de solistas, deberán estar empadronadas o empadronados en Arrasate.
3. Unidad administrativa encargada de la tramitación.
Las solicitudes serán tramitadas por la unidad administrativa de Juventud.
4. Presupuesto.
El importe de las ayudas convocadas a través del presente programa asciende a la cantidad de 5.000 €, y será financiado con cargo a la partida presupuestaria “1.0410.480.337.20.01 Subvenciones para grabación de maquetas”.
El programa se dará por concluido cuando su consignación presupuestaria se agote, a no ser que el Ayuntamiento expresamente decida aumentar dicho crédito.
5. Documentación a presentar.
Junto con el modelo oficial de solicitud las personas solicitantes deberán presentar la siguiente documentación:
a) Fotocopia del DNI de todas las personas que integran el grupo.
Los datos de empadronamiento los comprobará directamente el Ayuntamiento, considerándose que, al presentar la solicitud de subvención, la persona interesada autoriza dicha comprobación.
b) Presupuesto de los gastos de grabación y/o edición
c) Acreditar, de la forma prevista en las bases generales, que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias frente a la Administración.
6. Plazo de presentación de las solicitudes.
Las solicitudes podrán ser presentadas desde el día siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de Gipuzkoa hasta el día 30 de noviembre de 2026.
7. Criterios de valoración de las solicitudes.
El importe de la subvención concedida será el equivalente a la mitad del coste de la grabación y/o edición, con un límite máximo de ayuda de 700 € por grabación.
En los casos en que se edite una carátula del disco grabado, su texto se redactará en euskara, solo o junto con otro u otros idiomas.
El título y/o créditos de los videoclips que opten a la subvención deberán estar redactados en euskara.
Cada grupo o solista podrá tener acceso a este programa de ayudas una vez cada dos años como máximo.
No se aceptarán trabajos que atenten contra la dignidad de las personas ni los que fomenten cualquier tipo de violencia.
8. Plazo y forma de justificación.
Una vez adoptado el acuerdo de concesión de subvención, esta será justificada mediante la presentación de la factura correspondiente a la grabación y/o edición, junto con la entrega al Ayuntamiento de:
a) En el caso de grabaciones musicales, siete copias de la grabación subvencionada.
b) Dirección de la plataforma donde se ha expuesto, cuando el trabajo subvencionado sea un videoclip, en el plazo máximo de 2 meses contados a partir de la realización de la acción objeto de subvención.
9. Cláusula adicional.
En todo lo no recogido expresamente en la presente convocatoria, se estará a lo dispuesto en la ordenanza reguladora de concesión y gestión de subvenciones del ayuntamiento de Arrasate, la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, que aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones y demás disposiciones legales concordantes.
","textoLeng":"4.2. HERRIKO MUSIKA TALDEEI ZEIN BAKARLARIEI GRABAZIOAK EGITEKO DIRULAGUNTZAK EMATEKO DEIALDIA.
1. Xedea.
Deialdi honen xedea da herriko musikaren arte produkzioa sustatzea xede duten laguntzak arautzea, 2025eko abenduaren 1etik 2026ko azaroaren 30era bitartean egindako disko edo bideoklipen grabazio edota edizio kostuaren zati bat diruz laguntzeko.
2. Onuradunak.
Laguntza hauek jasotzeko, herriko musika taldeek baldintza hau bete beharko dute: taldekideen erdia gutxienez Arrasaten erroldatuta egotea. Bakarlarien kasuan, Arrasaten erroldatuta egon beharko dute.
3. Izapidetzeaz arduratzen den administrazio unitatea.
Gazteriaren administrazio unitateak izapidetuko ditu eskaerak.
4. Aurrekontua.
Programa honen bidez deitutako dirulaguntzen zenbatekoa 5.000 € da, eta “1.0410.480.337.20.01 Maketak grabatzeko dirulaguntza” kontu sailaren kontura finantzatuko da.
Ezarritako diru kopurua agortutakoan bukatutzat emango da programa, udalak propio erabaki ezean kreditua handitzea.
5. Aurkeztu beharreko agiriak.
Eskaera eredu ofizialarekin batera, eskatzaileek agiri hauek aurkeztu beharko dituzte:
a) Taldea osatzen duten kide guztien nortasun agirien fotokopiak.
Errolda datuak udalak egiaztatuko ditu zuzenean, ulertuko baita interesdunak horretarako baimena eman diola eskaera aurkezte hutsagatik.
b) Grabazio eta/edo edizio gastuen aurrekontua.
c) Oinarri-arau orokorretan xedatutakoari jarraituz, Administrazioarekiko zerga obligazioak betetzen direla egiaztatzea.
6. Eskaerak aurkezteko epea.
Deialdi hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik 2026ko azaroaren 30era bitartean aurkeztu ahal izango dira eskaerak.
7. Eskaerak baloratzeko irizpideak.
Emandako dirulaguntzaren zenbatekoa grabazioaren edota edizioaren kostuaren erdia izango da, baina laguntzaren gehieneko muga 700 € izango da grabazioko.
Grabatutako diskoaren karatula editatzen bada, testua euskaraz azalduko da, bakarrik edo beste hizkuntza batekin edo batzuekin batera.
Dirulaguntza jaso nahi duten bideoklipen titulua eta/edo kredituak euskaraz idatzita egon behar dute.
Talde edo bakarlari bakoitza, gehienez ere bi urtean behin aurkeztu ahal izango da laguntza-programa honetara.
Ez dira onartuko pertsonen duintasunaren aurkako eraso edo edozelako indarkeria mota sustatzen duten lanik.
8. Justifikatzeko epea eta modua.
Dirulaguntza emateko erabakia hartutakoan, dirulaguntza justifikatu egin beharko da grabazioari edota edizioari dagokion fakturaren gain aurkeztu beharko zaizkio Udalari:
a) Musika grabazioen kasuan, diruz lagundutako grabaketaren zazpi kopia.
b) Diruz lagundutako lana bideoklipa denean ikusgai jarritako plataformaren helbidea, gehienez ere 2 hilabeteko epean, diruz lagundutako ekintza gauzatzen denetik kontatzen hasita.
9. Klausula gehigarria.
Deialdi honetan jasotzen ez diren gai guztietan Arrasateko udalaren dirulaguntzak ematea eta kudeatzea arautzen duen ordenantzan ezarritakoa izango da aplikagarria, Diru-laguntzei buruzko 38/2003 Lege Orokorra, azaroaren 17koa, uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuak garatu duen erregelamendu eta bat datozen gainerako lege arauetan ezarritakoa.
","url":"https://egoitza.gipuzkoa.eus/gao-bog/castell/bog/2026/05/07/c2602748.pdf","cve":"GAO-I-2026-02748","desDiarioOficial":"B.O. DE GIPUZKOA","datPublicacion":"2026-05-07"}],"advertencia":"La reutilización de los datos del Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas está sujeta a una serie de restricciones y consideraciones legales. Consulte el aviso legal en https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/avisolegal.Además, el usuario debe ser consciente que la información presentada es de naturaleza dinámica, y que los datos pueden ser sometidos a correcciones, inserciones, modificaciones y eliminaciones en momentos posteriores a su extracción. Accesos al API del sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones y Ayudas Públicas. La Administración Presupuestaria, para salvaguardar la protección del acceso libre e irrestricto de los ciudadanos a este Portal y a su información podrá adoptar medidas restrictivas de acceso al API ante situaciones de manifiesto abuso del servicio, riesgos de seguridad, o uso fraudulento de la información descargada, de acuerdo con las buenas prácticas de gestión de datos abiertos (https://datos.gob.es/es/blog/limitaciones-la-consulta-de-una-api) establecidas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública."}